tolong diterjemahkan ke bahasa Indonesia
Jawaban:
1. Tanggal 28 Oktober dipengeti minangka Dina Sumpah Pemudha. Kabeh kantor paprentah wiwit jam 06.45 nganti jam 19.30 gendera dikibarake. Sumpah Pemudha kawiwitan tanggal 28 sasi 10 taun 1928. Rata-rata sing dingendikakake dening pangarsa kantor-kantor kasebut yaiku perlune nyonto semangate para pemudha nukulake manunggaling semangat nasional
Terjemahan bahasa Indonesia:
Tanggal 28 Oktober diperingati sebagai Hari Sumpah Pemuda. Semua kantor pemerintah dari pukul 06.30 hingga pukul 19.30, bendera dikibarkan. Sumpah Pemuda dimulai pada tanggal 28 bulan 10 tahun 1928. Rata-rata yang disampaikan oleh kepala kantor-kantor tersebut adalah perlunya mencontoh/meneladani semangat para pemuda dalam menumbuhkan persatuan semangat nasional.
2. Bocah sing gantheng tur sumeh iki duwe gegayuhan kang luhur iku kepingin dadi dwija basa Jawa. Jenenge Ipung, laire ing Kendhal tanggal 5 September taun 1986 sekolahe ing Sekolah Dasar 3 Pucangreja. Kajaba dadi dwija basa Jawa, Ipung uga pengen pinter nulis utawa ngarang nganggo basa Jawa, kaya ibu gurune nalika dheweke sekolah ing Weleri.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anak yang tampan dan murah senyum ini mempunyai cita-cita yang luhur itu ingin menjadi guru bahasa Jawa. Namanya Ipung, lahir di Kendal tanggal 5 September tahun 1986, bersekolah di Sekolah Dasar 3 Pucangreja. Selain ingin menjadi guru bahasa Jawa, Ipung juga ingin pintar menulis atau mengarang menggunakan bahasa Jawa, seperti ibu gurunya ketika dirinya bersekolah di Weleri.
0 Komentar